Do biura przychodzą nowi współpracownicy, w tym Marissa i Carmen. Marissa trafia na zaimprowizowany dwór.