Policja otrzymuje dramatyczne zgłoszenie od niewidomego, któremu uprowadzono psa przewodnika. Motywy działania nieletnich sprawców okazują się szokujące nawet dla policjantów z wieloletnim stażem… Inny patrol przyjeżdża do parku, gdzie nastolatek w masce małpy napada dziewczyny… Służby przyjmują zgłoszenie od kobiety, która usłyszała postrzał z mieszkania sąsiadów. Ratownicy walczą o życie rannej, a policjanci próbują wydobyć od przerażonego 6-latka, kto strzelał do jego mamy…