Kobieta zgłasza stłuczkę, do której doszło na osiedlowym parkingu. Jest oburzona, że sąsiad, który staranował jej auto, odjechał, jakby nic się nie stało… Inny patrol reaguje na zgłoszenie od dyrektora szkoły o krwawej bójce uczniów na boisku szkolnym... Przechodzień dzwoni na 112 z informacją, że widzi dym wydobywający się z jednego z domów na obrzeżach Warszawy. Strażacy są zdziwieni, gdy właścicielka budynku bagatelizuje sprawę, twierdząc, że przypaliła patelnię. Upór strażaków prowadzi do odkrycia szokującej prawdy o przyczynach pożaru…