Patrol policji interweniuje podczas awantury o dziecko, do której doszło między dziadkami a matką pozbawioną praw rodzicielskich... Inny patrol przyjeżdża na wezwanie bramkarza nocnego klubu, który zauważył wsiadającego za kierownicę pijanego klienta i chce zapobiec tragedii... Na numer 112 dzwoni mężczyzna, który skręcił nogę i nie może się ruszyć. Okazuje się, że sprawa ma drugie dno: nie wiadomo, gdzie jest 14-letni syn mężczyzny pozostawiony na weekend bez opieki dorosłych… Szokujące odkrycie policjantów zmusi zespół karetki pogotowia do walki o życie chłopca.