Policjanci dostają zgłoszenie o 6-letniej dziewczynce pozostawionej przez rodziców na poboczu podmiejskiej drogi… Inny patrol wyjaśnia sprawę starszego mężczyzny spacerującego po osiedlu w piżamie. Policjanci odkrywają dramat 78-latka zgotowany mu przez członka najbliższej rodziny… Ratownicy medyczni walczą o życie 15-latka, który spadł z dachu kilkupiętrowego budynku. Policjanci, przesłuchując jego przerażoną dziewczynę, ujawniają szokującą prawdę o przyczynach wypadku chłopaka…