Starsza kobieta dzwoni na 112 i informuje o wybuchu na terenie ogródków działkowych. Strażacy gaszą pożar i odkrywają szokującą tajemnice pogorzeliska… Patrol zauważa jadący zygzakiem samochód. Ku zaskoczeniu policjantów tym razem nie alkohol okazuje się powodem dziwnego zachowania kierowcy… Inny patrol dostaje wezwanie do ulicznej awantury. Przesłuchując młodych ludzi, policjanci zaczynają podejrzewać, że kilkumiesięczne niemowlę, z którym podróżują, nie jest ich dzieckiem…