Strażacy pomagają przygniecionemu stertą palet pracownikowi hurtowni. Po odkryciu rażących zaniedbań właściciela firmy konieczna okazuje się także interwencja jednostki chemicznej… Patrol policji zauważa leżącą na ławce półprzytomną dziewczynę. Krótka rozmowa prowadzi policjantów do podejrzenia, że mogła zostać odurzona pigułką gwałtu i zgwałcona... Inny patrol interweniuje w patologicznej rodzinie. Po odkryciu zaniedbanego dziecka policjanci próbują ustalić, co stało się z utrzymującym rodzinę dziadkiem, którego sąsiedzi nie widzieli od dłuższego czasu…