Interwencja policjantów w domu spokojnej starości, gdzie doszło do kradzieży, kończy się ujawnieniem wstrząsającej tajemnicy pensjonariuszy… Inny patrol przyjeżdża do przedszkola, skąd uprowadzono dziecko. Sprawa komplikuje się, gdy na nagraniu z monitoringu widać, że zrozpaczona matka, która zarzuca przedszkolance niedopełnienie obowiązków, sama odebrała już wcześniej swojego synka… Straż pożarna zostaje wezwana do płonącej hurtowni. Ratownicy medyczni walczą o życie poparzonych pracowników, a policjanci szukają winnych podpalenia…