Klientką siłowni jest 55-letnia Barbara. Kobieta bardziej niż na ćwiczeniach skupia się jednak na młodych mężczyznach, którzy trenują w „Strefie Cardio” Dziewczynę jednego z nich, Patrycję, bardzo to denerwuje, bo uważa, że Barbara podrywa jej chłopaka. Ten wszystkiemu zaprzecza, ale Patrycja odkrywa, że ukochany ją okłamuje. Dziewczyna czuje, że Barbara jest dla niej zagrożeniem, choć nie wie, jakim. Kiedy odkrywa prawdę, jest zszokowana.