Beth i Jerry wybierają się na romantyczny weekend, a Rick i Summer urządzają wielką, intergalaktyczną domówkę.