Tadeusz bierze udział w zaskakującej konfrontacji. Spotkanie uświadamia mu, co w życiu jest najważniejsze. Zosia przyjeżdża do domu. Już na wejściu czeka ją szok! Wkrótce do miasteczka zjeżdżają także Lidia i Kazimierz. Wszyscy szukają odpowiedzi na pytanie, kim lub czym jest „histeryczka”. Emocje biorą górę – Zosia trafia do szpitala! Z kolei Tomek nie odpuszcza tak łatwo. Podobnie jak Andrzej…
W 1936 r., dzięki informacjom zdobytym przez Marię, policja rusza śladem prawdziwego złodzieja. Okazuje się, że nie tylko funkcjonariusze depczą winnemu po piętach, również jego pracodawcy. Johann proponuje Marii, żeby zaczęli nowe życie. Tymczasem Jan powierza kobiecie jeden ze swoich największych sekretów. W nocy Maria i Michał pracują nad projektem fabryki. Nagle rozlega się huk…