Agata prowadzi sprawę samotnej matki dwójki dzieci, którą pod pozorem romansu z szefem zwolniono z pracy. Prawdziwy powód jednak jest inny, głęboko ukryty i mocno zaskakujący. Dębski z kolei reprezentuje impulsywnego piłkarza, który pokazał sędziemu na boisku wulgarny gest. Sprawy zawodowe nie przesłaniają prawnikom życia prywatnego. Szukają mieszkania, które odpowiadałoby obojgu, a to nie jest łatwe. Przede wszystkim jednak martwią się o ojca Agaty, który ewidentnie coś ukrywa. W tajemnicy przed nim starają się dowiedzieć kim był człowiek, z którym Andrzej się spotkał. Przed Dorotą i Wojtkiem otwierają się nowe możliwości. Wydaje się, że nadszedł czas, by wrócić do Warszawy. Czy to im się uda? I czy Bartek zdoła dogadać się z Justyną? Sprawa wywiezienia Franka do Brukseli jest trudna, a nerwy nie sprzyjają porozumieniu.