Agata prowadzi sprawę Jerzego Czerwińskiego (Robert Gonera), który chce pozwać wydawnictwo za artykuł szkalujący jego 17-letnią córkę. Artykuł w gazecie ukazał się w czasie, gdy dziewczyna brała udział w telewizyjnym Show tanecznym. Mężczyzna twierdzi, że jego córka została w publikacji zniesławiona, co doprowadziło do podjęcia przez nią próby samobójczej. Czerwiński ma władczy i wybuchowy charakter, nie odpuści, żąda zamieszczenia sprostowania i publicznych przeprosin na łamach gazety, a także wysokiego odszkodowania. Bitner dzwoni do Kancelarii i zwołuje zebranie na rano następnego dnia. Agata wyjawia Dorocie i Dębskiemu, że Bitner był pracownikiem Marczaka, lecz teraz działa już na dwa fronty. Przyznaje się, że była u niego i zagroziła ujawnieniem tego faktu Marczakowi, jeśli nie zostawi Kancelarii w spokoju. Dębski jest zły, że nie skonsultowała swoich zamierzeń z nim i z Dorotą. Sytuacja jest napięta, nikt nie wie co zdecydował Bitner, i co usłyszą na spotkaniu. Dębski dowiaduje się przez przypadek od bardzo doświadczonego prawnika, że będzie orzekał w sprawie dyscyplinarnej Agaty w Radzie Adwokackiej. Co więcej, Czerska (Anna Dereszowska) ma rozpatrywać w sprawie Przybysz. Dębski postanawia spotkać się z byłą koleżanką, żeby dowiedzieć się co będzie tematem oskarżenia Agaty. Idzie do Czerskiej do domu. Rozpoczyna się rozprawa dyscyplinarna Agaty. Reprezentuje ją Dębski. Rzecznik dyscyplinarny wnioskuje o pozbawienie mecenas Przybysz prawa do wykonywania zawodu. W tym czasie Bartek dowiaduje się od Justyny, że telefon Agaty jest na podsłuchu