Agata i Debski wyjezdzaja do malego miasteczka, by tam wspólnie reprezentowac pracownice miejscowej fabryki w sprawie o molestowanie seksualne. Musza stawic czola nie tylko adwokatom pozwanego dyrektora fabryki, ale i wrogiemu dla przyjezdnych klimatowi prowincjonalnej spolecznosci. Gdy docieraja na miejsce okazuje sie, ze musza dzielic pokój hotelowy… Dorota, zabiegana w pracy i przybita sytuacja w domu, z ulga przyjmuje decyzje Wojtka, by sprzedac pub i ponownie poszukac pracy w banku. Jednak w trakcie prowadzenia sprawy wyjatkowo wojowniczej klientki pozywajacej biuro podrózy orientuje sie, ze jej maz jest nieszczesliwy…