Agata słyszy w telewizji, że pracę stracił strażnik więzienny, który pełnił służbę w czasie, gdy w celi popełnił samobójstwo Kowalski – były klient Agaty skazany za zabójstwo bezdomnego. Na ekranie pojawia się Okońska, która odpowiada, że wszelkich informacji udzieli dziennikarzom rzecznik prasowy podczas konferencji następnego dnia. Na prośbę Okońskiej Agata spotyka się z nią w Prokuraturze. Okazuje się, że w dniu śmierci Kowalski prosił o rozmowę z Agatą, zostawił dla niej kopertę. Okońska prosi, żeby nikomu nie zdradzała szczegółów sprawy. Dębski prowadzi sprawę Ady Durant-Lecouvrer, 35-letniej wiolonczelistki, która chce uzyskać rozwód. Mąż nie ma dla niej czasu, gardzi Polską, chciałby, żeby rodziła mu dzieci i zgadzała się na jego kochanki. Kobieta zwierza się, że po jednej z kłótni ma uszkodzoną rękę i nie może grać na wiolonczeli. Dębski szczerze współczuje kobiecie. Agata zajmuje się sprawą rozwodową przyjaciół Doroty. Jest adwokatem Borysa, który chce rozwodu, czemu z kolei sprzeciwia się jego żona Nina. Początkowo małżonkowie są dla siebie mili, ale wkrótce jedno oskarża drugie o romans i oboje mają obrażenia – Nina podbite oko, Borys ślad uderzenia na głowie. Bartek jedzie na spotkanie z Bylińską. Gubi się w lesie, jednak z pomocą przychodzi mu przypadkowo spotkana piękna dziewczyna na motorze…