Nina musi się na jakiś czas wyprowadzić ze swojego mieszkania z powodu remontu. Alicja proponuje, żeby Nina zamieszkała z Adamem, a ona z Olą przeprowadzą się na jakiś czas do Agaty. Nina myśli, że to pomysł Adama i jest zachwycona. Marysia i Maks zabierają OIę na próbę szkolnego zespołu muzycznego, założonego przez trzy lesbijki. Marysia ma nadzieję, że Ola zainteresuje się którąś z nich. Kiedy Ola odkrywa plan Marysi, jest na nią zła; poznaje jednak Hankę – basistkę z zespołu… Konradowi w końcu udaje się umówić z Magdą na randkę. Pechowo wpadają na kolegę z liceum, który rozpoznaje Magdę…