Cieślikowa nie pozwoli, by syn mścił się za jej zdradę…
Kajetan podczas wf-u rzuca piłką w koleżankę i chamsko ją obraża. Monika zostaje wezwana pilnie do szkoły. Cieślikowa kategorycznie żąda od syna, by przeprosił uczennicę i nie mścił się na dziewczynach za jej błędy…
Córka Czerskiego zniszczy jego związek z Olą?!
Amelia podkrada telefon ojca i - jako on - umawia Olę na spotkanie po pracy. Młoda Zimińska zjawia się dokładnie w momencie, gdy Mariusz spotyka się z byłą żoną i córką. Ola jest niemile zaskoczona widząc ich rodzinne, radosne powitanie… Niebawem kontaktuje się z nią Alan - oznajmia, że przyjeżdża do Warszawy i chce widzieć się z synkiem!
Nowak i Dagmara drążą sprawę pirata drogowego!
Igor i Dagmara drążą temat ukrywanego przez policję kierowcy sportowego wozu - sprawcy śmiertelnego wypadku. Nowak jedzie na komisariat – jednak policjanci nie chcą z nim rozmawiać i odsyłają go do rzecznika. Ten mówi tylko tyle, ile podano w oficjalnym komunikacie. Tymczasem Dagmara próbuje skontaktować się z autorem usuniętego z internetu nagrania sprzed wypadku…