Anna - między kolejnymi bolesnymi skurczami - prosi Kamila, żeby powiadomił jej matkę, że rodzi. Hoffer jest cały czas przy ukochanej – przejęty i wspierający. Po wielu godzinach Kolenda rodzi córeczkę – Kamil jest oszołomiony i bardzo szczęśliwy.
Żbika w kancelarii odwiedza Rabski, który zdecydował się na rozwód bez orzekania o winie. To dobra wiadomość dla Anety – Darek natychmiast idzie do kochanki. Siwek się cieszy, nachalnie adorując Żbika. Jednak ten traktuje ją z dystansem. W końcu Darek zdecydowanie oświadcza byłej żonie, że teraz to Kasia jest dla niego najważniejsza! Aneta jest w szoku – czy będzie się mścić?!
Bogdan nie może spać – tęskni za córeczką i żoną, która nie odpisuje do niego… W pracy Berg kieruje Antka na sprawdzian do Szarka. Chłopak się spisuje na tyle świetnie, że koledzy dają mu się nawet zaprosić po pracy na piwo. Atmosfera jest super do momentu, kiedy Szark zaczyna opowiadać o swoich marynarskich podbojach miłosnych - Antek nagle zaczyna go wyzywać i znowu dochodzi do bójki!