Roman dostaje w pysk od żony – przez sen całował jakąś madame! Niebawem Honorata zauważa przypomnienie wyświetlone na telefonie męża, że ma on wrócić wcześniej do domu. Pełna podejrzeń przyjeżdża do mieszkania i… przyłapuje męża na schadzce z Madame Irene! Hoffer nie ma szansy wyjaśnić sytuacji - jego żona odjeżdża z tajemniczym motocyklistą…
Kamil jest zły na szefową, która po stanie przedzawałowym nie przestaje pracować ze szpitalnego łóżka! Hoffer uświadamia Annie, że jeżeli nie zacznie go słuchać, nigdy nie wróci do zdrowia… Zuza też ma problemy w pracy – nie ma kontaktu z Szarkiem, który wyjechał w trasę. Wieczorem do Hofferowej przychodzi policja z informacją, że aresztowali Szarkowskiego za… przemyt narkotyków!
Do Igora przychodzi roztrzęsiona matka Adama – syn uciekł po tym, jak dowiedział się o jej kłamstwach. Nowak podejrzewa, że chłopak szuka kontaktu z ojcem. Ich rozmowę słyszy Julka, która odnajduje Adama i każe mu wracać do domu. Nie zdradza chłopakowi najgorszego - matka okłamała też jego ojca mówiąc, że Adam nie jest jego synem!