Matka Sylwka dostaje zapaści i ląduje w szpitalu. Kiedy chłopak tam przyjeżdża spotyka ojca, który zarzuca mu, że to przez niego! Zrozpaczony Sylwek ma dość – wykrzykuje mu w twarz, że wyrzeka się takiego ojca!
Na imprezie u studentów pojawia się Magda, która od razu wpada w oko Karolowi! Gdy dziewczyna wychodzi, smutnego kolegę stara się pocieszyć Kuba. Brzozowski zauważa w pokoju braci… małe laboratorium chemiczne! To w nim bracia produkują tabletki wspomagające pamięć. Nagle do pokoju wpada ktoś w mundurze policjanta!
Smolny pojawia się na spotkaniu z potencjalnym producentem filmu na podstawie jego powieści. Ku jego zaskoczeniu jest nim jego wróg z przeszłości! Krzysztof od razu chce się wycofać ze współpracy… W redakcji Smolny zauważa, że nowa pracownica Pola ma podbite oko. Jej tłumaczenie wzbudza podziw Krzysztofa!