Ula i Hao dowiadują się, że świetnie im poszło na olimpiadzie - Hofferówna jest druga w Polsce a Hao został „tylko” laureatem. Chłopak jest zdruzgotany… Tymczasem Kamil jest przesłuchiwany w związku z ucieczką więźnia ze szpitala. Hoffera nic nie obchodzi oprócz szybkiego odnalezienia pacjenta, którego życie jest zagrożone! Wieczorem sam szuka dojścia do jego rodziny…
Kasia przygotowuje projekt pokoju córeczki Zakościelnych. W tym czasie wystrojona Justyna jest gotowa do wyjścia. Jakiś czas później alarmuje Darka – miała wypadek samochodowy i błaga o pomoc. Żbik pomaga jej, ale później jest zszokowany tym, że Zakościelna… okłamuje męża co do przebiegu wydarzeń! Co ukrywa Justyna?
Eliza wraca z wyjazdu i chwali się, że dostała awans. Niestety, będzie mogła poświęcać dzieciom mniej czasu. Proponuje zszokowanemu Jarkowi, żeby zrezygnował z pracy! Tymczasem Bruno w parku ratuje napadniętą dziewczynę. Okazuje się, że… to próba do filmu, a kaskaderką jest „jego” Natalia! Tylko dlaczego dziewczyna nie chce z nim rozmawiać?!