Zakościelny przekazuje Darkowi sprawę, w której kluczowym dowodem jest odręcznie napisany testament. Jakiś czas później Żbik informuje ojca, że… testament zginął! Darek oskarża o kradzież Tadeusza. Zakościelnemu to posądzenie się nie podoba…
Ula zgadza się zostać dziewczyną Hao. Wieczorem jednak, jego ojciec z wściekłością każe Hofferównie zostawić chłopaka w spokoju! Tymczasem Kamil diagnozuje u więźnia tętniaka, którego trzeba natychmiast operować. Widząc, że policjant nie pozwala pacjentowi zadzwonić do córki, Hoffer pożycza mu swój telefon…
Włodek z Marią przygotowują się na uroczysty bal fundacji reklamującej badania prostaty. Jednak, kiedy dowiadują się, że Roman ma w szpitalu zabieg usunięcia stercza natychmiast zmieniają plany. W szpitalu okazuje się, że Hoffer nic nie powiedział Honoracie…