Całe miasto jest oklejone billboardami z Włodkiem zachęcającym do badania prostaty. Maria dowiaduje się o sławie męża w najgorszy sposób – od koleżanki, która jest pewna że Włodek znajdzie sobie teraz młodszą kobietę! Zięba przeprasza żonę - a ona ma dla niego propozycję, której nie spodziewał się w najgorszym koszmarze!
Jarek nadal choruje – na pomoc przy dzieciach zostaje wezwany dziadek Cielecki. Niestety, ojciec Elizy nieświadomie niszczy kosmiczny projekt szkolny Juniora! Dochodzi do ostrego spięcia z Bergiem. Cielecki nadrabia stratę niebywałym nagraniem od… pierwszego polskiego kosmonauty Mirosława Hermaszewskiego!
Kuba jest wściekły na Paulinę. Kumpel radzi mu, żeby pokazał jej co jest wart i poderwał jakąś fajną dziewczynę na studniówkę. Brzozowski zaczyna się do tego przekonywać… Tymczasem Lara Cedro oczekuje, że Krzysztof będzie dla niej miły! Czy kolacja u Smolnych to dobry pomysł?!