Między Kamilem i Karoliną zanosi się na romans. Gabriela nie chce słuchać wyjaśnień Leszka. Do salonu Ewy przychodzi klient, który oczekuje od niej usług erotycznych. Wspólna zabawa na gokartach sprawia, że Kamil i Karolina zbliżają się do siebie. Rodzi się między nimi uczucie. Gabrysia nie chce słuchać wyjaśnień Leszka. Weronika ostrzega Leszka, żeby trzymał się z dala od Gabrieli. Jeden z klientów Ewy oczekuje od niej usług erotycznych. Powołuje się na ulotki roznoszone przez Daniela.