Do Bud-Maksu przychodzi zdenerwowany klient, który przeczytał artykuł o wpadce firmy. Oświadcza, że w tej sytuacji firma Brzozowskich nie budzi zaufania i zrywa z nimi umowę. Włodek proponuje Grzegorzowi zawieszenie broni. Grzegorz słysząc, że ojciec robi to tylko ze względu na Marię postanawia się wyprowadzić. Konrad nie może zrozumieć, dlaczego tak źle został potraktowany podczas rozmowy w sprawie pracy. Orzechowska robi Ewie awanturę. Ma pretensje, że Ewa nie stosuje się do regulaminu sieci salonów Jean Pierre Bertrand. Przyparta do muru Izabela przyznaje się Oskarowi, że kupiła Maksowi trzecią nagrodę w konkursie plastycznym.