Konrad wynosi Monikę z płonącego klubu. W szpitalu okazuje się, że Monika ma rozległe poparzenia. Dziewczyna rozpacza, że blizny zostaną jej na całe życie. Konrad przypuszcza, że za podpalenie odpowiedzialny jest szef gangu przemytników. Dzięki pomocy Igora, Karolina dostaje pracę w salonie fryzjerskim. Oboje ponownie zbliżają się do siebie.Wiadomość o pożarze krzyżuje plany Leszka i Gabrieli, by powiedzieć przyjaciołom o zaręczynach. Maria, zdenerwowana stanem Moniki, odnosi się niezbyt przyjaźnie do Asi.Dziewczynka martwi się, że córka pani Marii jest w szpitalu. Bartek domyśla się, że pożar ma związek z ciemnymi interesami Konrada. Wini go za tragedię, jaka spotkała Monikę.