Ola mówi rodzicom, że wybiera się z kolegami na parę dni pod namiot. Danuta nie zgadza się na jej wyjazd. Marek uważa, że powinni mieć do Oli trochę więcej zaufania i próbuje przekonać żonę do zmiany zdania… Włodek zaaferowany rozmową z synem, sprzedaje młodej osobie piwo. Akurat w tym samym czasie do baru przychodzą strażnicy miejscy, którzy legitymują dziewczyny pijące alkohol. Okazuje się, że są niepełnoletnie… Małgosia mówi Piotrowi, co usłyszała od swojego taty. Wzburzony Mierzejewski tłumaczy, że Marek skompromitował go przed szefem i jego żoną. Dodaje jednak, że tę trudną sytuację może uzdrowić tylko ich ślub. Namawia Gosię, aby pojechali do Berlina i pobrali się w polskim konsulacie…