Marek informuje rodzinę, że zrezygnował z pracy. Danusia rozumie jego decyzję, ale ma mu za złe, że przez jakiś czas to ukrywał. Martwi ją również fakt, że niepotrzebnie wydali pieniądze na wakacje zagranicą i teraz nie mają żadnych oszczędności. Zimiński zapewnia, że wkrótce znajdzie nową pracę. Gosia proponuje, że pojedzie do cioci, która mieszka w Berlinie i zarobi parę groszy pracując jako opiekunka do dzieci...
Przełożony Kamila powierza mu bardzo odpowiedzialne zadanie nie do końca zgodne z procedurą. Chłopak w pojedynkę udziela pierwszej pomocy dziewczynie potrąconej przez samochód. Kiedy przyjeżdża ekipa ratunkowa lekarz mówi Kamilowi, że dzięki niemu ofiara wypadku przeżyła. Młody Hoffer przejęty losem rannej Zuzanny, próbuje dowiedzieć się w jakim ona jest stanie. Okazuje się, że dziewczyna żyje i jest w trakcie poważnej operacji...
Jan Roztocki odwiedza syna. Adam prosi go, aby pomógł mu w sprawie Kingi i Michała. Róża wspomina Weronice o odwiedzinach pana Roztockiego. W delikatny sposób wypytuje o niego. Maria zauważa, że jej siostra jest w euforycznym nastroju. Podobnie jak Adam i Weronika domyśla się, że Róża i Jan mają się ku sobie...