Rano Marta z przerażeniem odkrywa, że wysłała do szefa tekst, który napisała po pijanemu! Za coś takiego wylatuje się z pracy! Konarska spotyka wkurzonego Szymona, który czuje się traktowany przez nią przedmiotowo. Wieczorem dobija ją telefoniczna rozmowa z synkiem - Ksawery bardzo za nią tęskni… Marta ma dość – topi smutek w alkoholu! Żaneta i Wojtek kupują własne auto off-roadowe. Są bardzo szczęśliwi - wreszcie wystartują w zawodach jako team. Radość Szulca nie trwa długo – podczas wygłupów z Mirem pechowo przytrzaskuje sobie dłoń maską swojego nowego wozu. Z potwornie obolałą ręką wraca do domu – ale boi się cokolwiek powiedzieć Żanecie… Kinga zamierza przenieść Ignasia do innego przedszkola - jednak synek nie chce rozstawać się ze swoimi kolegami. Na Wspólną przychodzi skruszona pani Mariola . Przedszkolanka przeprasza i prosi, żeby Brzozowscy nie przenosili Ignasia. Michał - choć nieufny - namawia Kingę, żeby dali jej szansę.