Kinga umawia psychologa dziecięcego – szuka pomocy dla Ignasia. Z rozmowy z dzieckiem psycholog wnioskuje, że Ignasia spotkało coś bardzo złego – prawdopodobnie w przedszkolu. Wieczorem chłopiec wyznaje mamie, co zrobiła mu pani Mariola… Zszokowana Kinga obiecuje synkowi, że nie pozwoli więcej go krzywdzić! Ewa zaprasza Naczelnego na obiad. Artur decyduje się wyznać Hofferowej swoje uczucia. Jednak przeszkadzają mu w tym… odgłosy miłości uprawianej za ścianą. Zmieszany Artur proponuje spacer… Kiedy wracają, już od progu zaczynają się całować i rozbierać! Niespodziewanie jednak Hofferowa nagle gasi płomień namiętności… Zdybicka jedzie na spotkanie z urzędnikiem, któremu ma wręczyć łapówkę. Maks zaciera ręce - doskonale wie, że na Ilonę tam czeka CBA… Jednak po wyjściu Zdybickiej uśmiech na jego twarzy zamiera - znajduje wydruk USG jej ciąży! Brzozowski jest w szoku – będzie ojcem! Przerażony, nie wie co robić!