Smolnego niespodziewanie odwiedza w biurze matka. Kobieta ma pretensje o zamieszczone w gazecie kondolencje - przecież ojciec Krzysztofa zmarł… pół roku temu! Smolny próbuje jak najszybciej wyprowadzić matkę z biura. Nie chce dopuścić do jej spotkania z Basią! Ludwika oznajmia Rafałowi, że jego ojcem jest… Kirk Douglas! Na dowód pokazuje starą fotografię, na której jest z aktorem. Sobczak jest w absolutnym szoku, choć oczywiście nie wierzy w te rewelacje. O dziwo, okazuje się że Douglas był z wizytą w Polsce – dokładnie dziewięć miesięcy przed narodzinami Rafała! Żona Czerskiego niezapowiedziana wpada do mieszkania Mariusza. Zastaje go w łóżku z Olą. Dla młodej Zimińskiej sytuacja jest bardzo krępująca i nerwowa - szczególnie, że Lidia jest wobec niej złośliwa i ordynarna. W końcu Ola nie wytrzymuje – zapłakana wybiega z mieszkania…