Wojtek przyjeżdża do wioski Kopciów. Zatrzymuje się przed barem Zielaka i prosi go o pomoc – róże, które wiezie na przeprosiny dla swojej ukochanej, padły… Marcin pomaga Szulcowi odświeżyć kwiaty i wpada na pomysł, że on również powinien dać bukiet swojej wybrance… Niebawem obaj mężczyźni spotykają się przed domem rodziców Żanety! Bukiety idą w ruch…