Rafał (Lech Mackiewicz) z Tosią (Agata Piotrowska – Mastalerz) ciągle szukają Emilki (Katarzyna Pyszyńska) w Londynie. Ludwika histeryzuje, że biedna dziewczyna pewnie nie ma gdzie spać i co jeść… Agnieszce (Katarzyna Walter) puszczają nerwy! Przypomina Ludwice, że Emilka sama podjęła decyzję o ucieczce i gdyby chciała, to już dawno wróciłaby do rodziny! A przede wszystkim do Jasia… Kopciowa namawia córkę na całodzienne zakupy. Żaneta, chcąc się wymigać, idzie zapisać się na kurs prawa jazdy. W ośrodku szkoleniowym niespodziewanie widzi mężczyznę (Wojciech Błach), który kiedyś ochlapał ją błotem a później obraził! Przed Kingą ważny dzień w nowej pracy. Ma przedstawić swój autorski projekt nowego czasopisma przed Dyrektorem Generalnym! Na spotkaniu Brzozowska dowiaduje się, że będzie musiała rywalizować o etat z młodszą i świetnie wykształconą dziewczyną. Ta stawia sprawę jasno – na pewno nie zaprzyjaźnię się z Kingą!