Irena trafia do aresztu. Pobyt tam jest dla niej szokiem, a współwięźniarki wydają się wrogo nastawione. Karolina, przekonana o niewinności matki, rozpoczyna własne śledztwo. Tymczasem Jagoda podsuwa Karolinie i Michałowi kolejny trop w sprawie zabójstwa w melinie. Karolina podąża śladem ostatnich spraw ojca i dokonuje zaskakującego odkrycia w domu rodziców.