Każdy musi kiedyś odpocząć, nawet załoga bazy kosmicznej. Wtedy przychodzi czas dla rodziny zwłaszcza tej, której się nie wybiera.