Magda przed rozprawą stara się uspokoić swojego klienta, pana Lesickiego i jego żonę. Lesiccy wynajmowali lokal od nieuczciwego właściciela, który ich oszukał, a teraz żąda zadośćuczynienia. W czasie rozprawy Magda dowiaduje się od Lesickiego, że wielu najemców rezygnowało z lokali w budynku. Razem z Lesickim próbują odnaleźć świadków nieuczciwych praktyk najemcy. Tymczasem w kancelarii Waligóry Jagoda poczyna sobie coraz śmielej w stosunku do współpracowników i samego szefa.