Maks przywozi do Polski ciężko chore dziecko z Somalii, towarzyszy mu młoda i ładna lekarka Olga Rojko (Magda Boczarska). Keller znajduje czas tylko na spotkanie z Ordą i Jivanem. Lekarze zajmują się starszym mężczyzną, który jest zawodowym żebrakiem (Jerzy Trela). Kazimierz początkowo odmawia leczenia i chce, aby chirurdzy pozbawili go nogi. Dzięki fortelowi Alicji zgadza się jednak na operację ratującą kończynę. Sylwia i Beata mają kłopoty z facetami – wychodzi na jaw, że Jacek ma żonę w ciąży i dwójkę dzieci, a Daniel przechodzi z Mają od słów do czynów. Jacques zaczyna rozumieć, że Janek go okłamał, opisując trudne relacje z matką. Relacja Alicji i Bartka się rozwija. Madura okazuje się nie tylko sportowcem, lecz także człowiekiem o wielkim sercu, skłonnym do pomocy potrzebującym. Dziewczyna spędza z żużlowcem noc…