W lesie zostaje znalezione ciało 12-latka. Chłopak razem z rodzeństwem był wychowywany przez dziadka – ojciec odszedł od rodziny a matka jakiś czas temu zginęła w wypadku. W trakcie śledztwa policjanci ustalają, że dziadek nie do końca dogadywał się ze swoimi wnukami, a jego metody wychowawcze budzą poważne wątpliwości.
Michał przyznaje Dajanie, że wie o jej dziewczynie. Koleżanka nie chce rozmawiać na ten temat i ma pretensje do Olgi, że wygadała się Michałowi. Tymczasem komisarz nawiązuje szczególną więź z siostrą uduszonego12-latka.