W jednym z pubów, zostaje zamordowany właściciel lombardu. W jego lokalu kryminalni odkrywają… zamkniętą w magazynie pracownicę – Edytę. Dziewczyna mówi, że lombard został okradziony, a ją samą uwięzili złodzieje. Komisarz Zawada musi rozwikłać jednocześnie dwie zagadki: morderstwa i zuchwałej kradzieży…