Na terenie wybrzeża dokonano kilku zuchwałych napadów na banki i konwoje z pieniędzmi. Wiele szczegółów wskazywało na to, że przestępstw dokonywała jedna i ta sama grupa. Policja ustaliła, że należą do niej osoby rosyjskojęzyczne i że mogą przebywać w jednym z obserwowanych przez funkcjonariuszy mieszkań. Pod jednym z nich znaleziono pociętą na tysiąc kawałków kliszę. Policjanci zaczęli rozwiązywać układankę…