Rafał kontynuując prywatne śledztwo namawia do współpracy groźnego przestępcę osadzonego w więzieniu, który kontaktuje go ze swoim człowiekiem na zewnątrz. Ten pokazuje Rafałowi zdjęcie nastolatki, sprzedanej kilka dni temu przez handlarzy żywym towarem. Rafał rozpoznaje w niej Gabi.