Babcia Herkulesa zostaje odnaleziona na przedmieściach Warszawy. Nie do końca wie, jak się tam znalazła i dlaczego w ogóle opuściła dom. Herkules podejrzewa, że dzieje się z nią coś niedobrego.
Jacek Wojda dostaje tajemniczą przesyłkę. Trop prowadzi do świadka koronnego, którego przed laty zwerbował do współpracy z policją.