Ekipa

Vince sprzedaje swoją rezydencję, aby wykupić prawa do „Medellin”. W całą sprawę angażuje się Ari. Nalega, aby aktor i E spotkali się z jakimś podejrzanym typkiem, który jest gotów wyłożyć pieniądze na projekt. Sprawy wyglądają obiecująco do chwili, kiedy okazuje się, że Nika, żona Yaira, jest żywo zainteresowana Vince’m. Drama zostaje telefonicznie wezwany do rezydencji Bretta Ratnera, gdzie okazuje się, że jego numer został wybrany przez pomyłkę. Faktycznym partnerem do rozmowy miał być nastoletni aktor występujący w serialu. Johnny odmawia opuszczenia domu bez kolejnej propozycji i w końcu Ratner oferuje mu nieciekawą rolę kierowcy autobusu. Turtle umawia się na wymarzoną randkę z Kelly, ale spotkanie nie udaje się z powodu interwencji jej rodziny. Na dodatek Turtle zostaje dosłownie przegoniony przez Rufusa, ojca dziewczyny. Vince ma więcej szczęścia w negocjacjach z Yairem, który dosłownie podaje mu czek na srebrnej tacy. Jest tylko jedno „ale” - Vince musi udać się na górę domu, aby przespać się z Niką. Po złożeniu tej niekonwencjonalnej oferty potencjalny inwestor udaje się w towarzystwie Ariego i E na partię bilarda, zostawiając rozdartego Vince’a samotnego w salonie.