Tess budzi się w windzie. Jest zmieniona i zaniepokojona okropnymi obrazami z przeszłości roślin. Zazdrość Fridy z powodu romansu Jennifer i Pabla nasila się. Uwolniona siła wydaje się rozprzestrzeniać i Harry dokonuje przerażającego odkrycia.