Monika i Adam spędzają mile czas na wyjeździe służbowym. Przerywa to jednak kolejny skandal w świecie show-biznesu. Prezes został przyłapany ze swoją kochanką, a ich zdjęcia obiegły już wszystkie media. Borecka natychmiast wraca do Warszawy. Jest wściekła na Adama, który wysyła Prezesa na przymusowy urlop dopóki cała sprawa nie ucichnie.
Starczyńska po nocy z Kamilem, wymyka się z pokoju hotelowego zostawiając kochankowi pieniądze na stoliku. Kamil jest o to wściekły. Mówi jej, że mu się podoba i wiek nie ma dla niego znaczenia...
Marcin prosi Artura, żeby ten podpytał Olę o Monikę i wyjazd nad morze. Artur chcąc spełnić szpiegowską misję, natyka się na swoją dziewczynę, która dobrze się bawi w towarzystwie Rafała z Bandy. Jest zazdrosny.
Monika widzi się z Prezesem, który nie wydaje się przybity skandalem obyczajowym ze sobą w roli głównej. Cieszy się z przymusowego urlopu. Mówi Monice o tym, czego się dowiedział o plebiscycie. Monika jest zbulwersowana ustawionym konkursem i postanawia walczyć ze zmową milczenia w branży. Mówi o wszystkim Starczyńskiej, biorąc ją za swojego sprzymierzeńca.