Detektywi na prośbę klientów poszukują ich 6-letniego synka. Chłopiec w chwili zaginięcia miał być pod opieką przyrodniej siostry, bawił się na szkolnym boisku. Okazuje się, że był tam również szkolny chuligan. Wkrótce detektywi dowiadują się, że matka chłopca miała konflikt z byłym mężem, możliwe, że to on stoi za zniknięciem jej synka…