17-latek prosi detektywów o odnalezienie młodszego brata. Chłopak podejrzewa, że nastolatek chciał zemścić się na mordercy ojca, który niespodziewanie wyszedł wcześniej z więzienia. Detektyw Maks Adamski sprawdza, czy chłopak spotkał się z recydywistą, a Katarzyna Kowalik przeszukuje rzeczy zaginionego i znajduje sporą sumę pieniędzy. To kieruje śledztwo na nowe tory...