Rodzice 16-letniej Kai proszą detektywów o pomoc w odnalezieniu córki, która zaginęła wraz ze swoim chłopakiem. Jednocześnie z domowego sejfu zniknęła duża suma pieniędzy. Rodzice nastolatki są przekonani, że to chłopak zmusił ich córkę do kradzieży. Wiadomo, że 19-latek w przeszłości brał narkotyki i siedział w poprawczaku. Trop prowadzi detektywów na Śląsk, gdzie sprawą zajmuje się komisarz Anna Palka. W hostelu, w którym poszukiwani wynajęli pokój, dokonują makabrycznego odkrycia.