Sprzed szpitala skradziono samochód detektywa wraz ze sprzętem oraz lekami ratującymi życie ciężko chorego syna jego przyjaciół. Wkrótce policja odnajduje auto, ale zupełnie puste. Nagrania z monitoringu sugerują, że złodziejem może być jeden z pracowników szpitala. Sprawę prowadzi Maciej Friedek.