Klient prosi detektywów o pomoc w odnalezieniu dawnej partnerki. Mężczyzna długo przebywał za granicą i stracił z nią kontakt. Detektywom udaje się odnaleźć kobietę, okazuje się, że jest związana z dawnym przyjacielem klienta i razem wychowują córkę. Okazuje się, ze klient nie powiedział detektywom całej prawdy…Sprawę prowadzi Maciej Friedek.